Неофициален сайт (блог) на един български офис. Създаден от: Христо Бараков Unofficial website (weblog) of a bulgarian office. Created by: Hristo Barakov

сряда, април 13, 2005

Финландец в български хотел

Рецепционистката на въпросния хотел се казва Нели и има бадж с името си, закачен отпред на ризата. Чужденеца се запътва към рецепцията за да си иска ключа за стаята, която е с номер 242. На финландски 2 е "какси", а 4 е "нелиа". Съответно човека застава на рецепцията и казва:
- Какси нелиа какси (242)
Рецепционистката озадачено отговаря:
- Ами..., добре съм!?!
Човекът повтаря също озадачено:
- Какси нелиа какси
Рецепционистката още по-озадачено:
- Д-д-добре съм.
В този момент минава съобразителен пиколо и оправя нещата.
И аз не харесвам много хепиенд-и, но това е положението :)